CONFERENCIA DE PRENSA SMROOKIESSHOW en Tailandia
CONFERENCIA DE PRENSA SMROOKIESSHOW en Tailandia
SMROOKIES: Somos smrookies
MC: Esta es la primera vez para los SMROOKIES sobre qu茅 sienten por la reacci贸n de los fans?DOYOUNG: Estamos encantados de ver un mont贸n de fans de Tailandia d谩ndonos la bienvenida a saludarnos bien cuando llegamos.
He o铆do que las entradas se agotaron muy r谩pido. Nosotros les damos las gracias a los fans y nosotros haremos todo lo posible en el show por su amor y apoyo.
MC: ¿Sab铆an que las entradas se agotaron en 5 minutos?
ROOKIES: Oh ~ gracias
MC: por favor d铆ganos lo que es SMROOKIES?
JAEHYUN: Somos un equipo de pre-debut
MC: ¿C贸mo cada uno de los miembros llegaron a ser SMROOKIES?
DONGHYUK: Cuando era joven me gustaba cantar y realmente amaba a m煤sica. Mi madre me dijo que fuera a la audici贸n luego me convert铆 en smrookie.MC: Despu茅s de convertirse en SMROOKIES ¿Qu茅 hacentodos los d铆as o cual es el lugar que les encanta ir?
JENO: Nosotros practicamos demasiado duro, cuando tenemos tiempo vamos a ver pel铆culas o comer afuera.
DOYOUNG: Si a los fans les gustar铆a saber m谩s acerca de nosotros en detalles por favor, siga en la app de SMROOKIES
MC: D铆le a los fans sobre lo m谩s destacado en el show de ma帽ana
DOYOUNG: Este es bastante especial porque los miembros compartieron ideas juntas para el show y ma帽ana absolutamente vamos a acercarnos con los fans. Vamos a ver muchas etapas especiales en el espect谩culo.
MC: Por favor, compartan momentos m谩s divertidos de los miembros o qui茅n es el m谩s divertido en su grupo.
JENO: Creo que Yuta
YUTA: Soy yo? Tal vez soy. Cuando hablo o lo que sea que haya dicho, los miembros siempre sonr铆en y se r铆en de m铆
MC: As铆 que eres el m谩s divertido
MC: Ten, haz ense帽ado a los miembros hablar en tailand茅s?
TEN: S铆, pens茅 en que ellos se presentaran en tailand茅s y cuando ellos compran la forma de decir qu茅 es esto? ¿Cu谩nto cuesta?
MC: Dejemos hablar tailand茅s a un miembros?
TEN: Creo que habla bien Hansol
HANSOL: fans de Tailandia son muy lindas (en tailand茅s)
MC: Habla claramente tailand茅s
TAEIL: Yo tambi茅n. Tailandia es un lugar hermoso
MC: ¿Han tratado de comer comida tailandesa?
JAEHYUN: Yo como Pad-Thai, es muy delicioso y lo que m谩s amo es el arroz pegajoso con mangos dulces
MC: Qu茅 actividades quieres hacer o qu茅 lugar quiere ir en Tailandia?
MARK: Quiero ir a la playa y la monta帽a. He o铆do que es muy bonito y el clima es muy agradable.
MC: Estoy de acuerdo con Mark de la belleza de la playa, pero quiero decirle una cosa que es de bastante suerte en Tailandia durante este tiempo por culpa del clima es muy agradable por unos pocos d铆as.
Salvo que sea demasiado caliente.
ROOKIES: (risas)
MC: vamos a hablar acerca sus sunbaes nim en SMTOWN c贸mo dan consejos o sugerencia a ustedes?
TAEYONG: TVXQ sunbaenim me dijo no te olvides de amar a tus miembros y el personal y los aficionados que siempre est谩n a tu lado.
MC: ¿Qu茅 tal Ten, c贸mo te sentiste por ser el primer trainee en SMTOWN?
TEN: Estaba tan contento y con depresi贸n al principio. Cuando s茅 que los fans de Tailandia siempre me dan amor y apoyo me siento relajado
MC: ¿qu茅 hay de vivir en Corea del Sur? ¿Cu谩l es la dificultad para usted?
TEN: Es sobre el lenguaje en un primer momento, cuando fu铆 a Corea no pod铆a hablar ninguna palabra, pero conoc铆 a mi hermano Johnny que habla Ingl茅s y que me ense帽贸 mucho incluido la cultura coreana, lo que pod铆a o no pod铆a hacer.
MC: ¿Cu谩l es tu meta para SMROOKIES?
DOYOUNG: Como todo el mundo sabe somos un equipo de pre debut, realmente esperamos tener nuestro debut oficial pronto.
MC: creemos en SMROOKIES pueden hacerlo y estamos osbservando/pendientes para su debut. Finalmente den un mensaje para los fans
TEN: Gracias a los fans de Tailandia por darnos mucho amor y apoyarnos porque por los fans tenemos un cambio al tener un primer concierto fuera de Corea del Sur. As铆 que ma帽ana por favor vengan a disfrutar de nuestro concierto
MC: Esta es la primera vez para los SMROOKIES sobre qu茅 sienten por la reacci贸n de los fans?DOYOUNG: Estamos encantados de ver un mont贸n de fans de Tailandia d谩ndonos la bienvenida a saludarnos bien cuando llegamos.
He o铆do que las entradas se agotaron muy r谩pido. Nosotros les damos las gracias a los fans y nosotros haremos todo lo posible en el show por su amor y apoyo.
MC: ¿Sab铆an que las entradas se agotaron en 5 minutos?
ROOKIES: Oh ~ gracias
MC: por favor d铆ganos lo que es SMROOKIES?
JAEHYUN: Somos un equipo de pre-debut
MC: ¿C贸mo cada uno de los miembros llegaron a ser SMROOKIES?
DONGHYUK: Cuando era joven me gustaba cantar y realmente amaba a m煤sica. Mi madre me dijo que fuera a la audici贸n luego me convert铆 en smrookie.MC: Despu茅s de convertirse en SMROOKIES ¿Qu茅 hacentodos los d铆as o cual es el lugar que les encanta ir?
JENO: Nosotros practicamos demasiado duro, cuando tenemos tiempo vamos a ver pel铆culas o comer afuera.
DOYOUNG: Si a los fans les gustar铆a saber m谩s acerca de nosotros en detalles por favor, siga en la app de SMROOKIES
MC: D铆le a los fans sobre lo m谩s destacado en el show de ma帽ana
DOYOUNG: Este es bastante especial porque los miembros compartieron ideas juntas para el show y ma帽ana absolutamente vamos a acercarnos con los fans. Vamos a ver muchas etapas especiales en el espect谩culo.
MC: Por favor, compartan momentos m谩s divertidos de los miembros o qui茅n es el m谩s divertido en su grupo.
JENO: Creo que Yuta
YUTA: Soy yo? Tal vez soy. Cuando hablo o lo que sea que haya dicho, los miembros siempre sonr铆en y se r铆en de m铆
MC: As铆 que eres el m谩s divertido
MC: Ten, haz ense帽ado a los miembros hablar en tailand茅s?
TEN: S铆, pens茅 en que ellos se presentaran en tailand茅s y cuando ellos compran la forma de decir qu茅 es esto? ¿Cu谩nto cuesta?
MC: Dejemos hablar tailand茅s a un miembros?
TEN: Creo que habla bien Hansol
HANSOL: fans de Tailandia son muy lindas (en tailand茅s)
MC: Habla claramente tailand茅s
TAEIL: Yo tambi茅n. Tailandia es un lugar hermoso
MC: ¿Han tratado de comer comida tailandesa?
JAEHYUN: Yo como Pad-Thai, es muy delicioso y lo que m谩s amo es el arroz pegajoso con mangos dulces
MC: Qu茅 actividades quieres hacer o qu茅 lugar quiere ir en Tailandia?
MARK: Quiero ir a la playa y la monta帽a. He o铆do que es muy bonito y el clima es muy agradable.
MC: Estoy de acuerdo con Mark de la belleza de la playa, pero quiero decirle una cosa que es de bastante suerte en Tailandia durante este tiempo por culpa del clima es muy agradable por unos pocos d铆as.
Salvo que sea demasiado caliente.
ROOKIES: (risas)
MC: vamos a hablar acerca sus sunbaes nim en SMTOWN c贸mo dan consejos o sugerencia a ustedes?
TAEYONG: TVXQ sunbaenim me dijo no te olvides de amar a tus miembros y el personal y los aficionados que siempre est谩n a tu lado.
MC: ¿Qu茅 tal Ten, c贸mo te sentiste por ser el primer trainee en SMTOWN?
TEN: Estaba tan contento y con depresi贸n al principio. Cuando s茅 que los fans de Tailandia siempre me dan amor y apoyo me siento relajado
MC: ¿qu茅 hay de vivir en Corea del Sur? ¿Cu谩l es la dificultad para usted?
TEN: Es sobre el lenguaje en un primer momento, cuando fu铆 a Corea no pod铆a hablar ninguna palabra, pero conoc铆 a mi hermano Johnny que habla Ingl茅s y que me ense帽贸 mucho incluido la cultura coreana, lo que pod铆a o no pod铆a hacer.
MC: ¿Cu谩l es tu meta para SMROOKIES?
DOYOUNG: Como todo el mundo sabe somos un equipo de pre debut, realmente esperamos tener nuestro debut oficial pronto.
MC: creemos en SMROOKIES pueden hacerlo y estamos osbservando/pendientes para su debut. Finalmente den un mensaje para los fans
TEN: Gracias a los fans de Tailandia por darnos mucho amor y apoyarnos porque por los fans tenemos un cambio al tener un primer concierto fuera de Corea del Sur. As铆 que ma帽ana por favor vengan a disfrutar de nuestro concierto
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cr/ Trad Eng: YUTAKISS_
Comentarios
Publicar un comentario